Каждая эпоха русской словесности включала в себя круг произведений, связанных с художественным воплощением кавказского мира и человека в нем. Возникший благодаря этому историко-культурный и духовно-нравственный диалог двух литератур представляет бесценный опыт и образец гармонического межэтнического взаимодействия. Для широкого круга читателей.

Перед нами не просто литературная антология, а масштабная панорама Северного Кавказа, увиденного и осмысленного русской словесностью на протяжении почти тысячи лет.

Пятый, заключительный том «Антологии литературы народов Северного Кавказа» — «Северный Кавказ в русской литературе» — объединяет поэзию и прозу, исторические свидетельства и художественные откровения, классические произведения и голоса авторов новейшего времени. От «Повести временных лет» и «Слова о полку Игореве» — через Пушкина, Лермонтова, Толстого, Чехова, Бунина, Есенина — к Высоцкому и современным писателям. В результате перед читателем возникает не собрание разрозненных текстов, а целостная литературная летопись края.

Кавказ здесь предстает во всей полноте своих образов: как земля величественных гор и древних народов, как пространство воинской доблести и трагических столкновений, как источник поэтического вдохновения, романтической мечты и духовного преображения. Меняются эпохи, художественные стили и авторские интонации, но неизменным остается притяжение Кавказа — края, который русская литература воспринимала не только как географическую территорию, но и как особый мир со своим характером, судьбой и внутренней мифологией.

Особая ценность тома заключается в широте охвата. На 480 страницах собраны произведения десятков авторов, благодаря чему читатель может проследить, как на протяжении столетий изменялось восприятие Кавказа: от летописного упоминания и романтического восхищения — к историческому осмыслению, психологической прозе и современному поэтическому свидетельству. Хрестоматийные произведения соседствуют здесь с менее известными и редко публикуемыми текстами, способными стать настоящим открытием даже для подготовленного читателя.

Книга одновременно выполняет несколько задач. Это увлекательное чтение, фундаментальный культурно-просветительский труд, содержательный справочник и достойный материал для филологов, историков, краеведов, преподавателей и всех, кому близка тема Кавказа. Важным дополнением служат сведения об авторах: они помогают увидеть за каждым текстом личность писателя и исторический контекст его обращения к Кавказу.

Издание обладает отчетливо выраженным подарочным и представительским характером. Глубокий бирюзовый цвет переплета напоминает оттенки горного неба, воды и драгоценного камня. Богатая золотистая орнаментальная рама, стилизованная титульная надпись и изображение всадника создают торжественный образ, в котором книжная классика органично соединяется с художественными мотивами Кавказа. Форзацы, украшенные тонким традиционным орнаментом, продолжают декоративную композицию переплета и превращают раскрытие книги в часть общего эстетического впечатления.

Внутреннее оформление построено более сдержанно и интеллигентно. Просторная верстка, четкая иерархия заголовков, выразительные инициалы, орнаментальные заставки, тематические виньетки и мягкие бирюзовые цветовые акценты помогают ориентироваться в большом объеме материала. Иллюстрации и исторические изображения не перегружают текст, а вводят читателя в культурную и визуальную атмосферу эпохи. Особенно удачно оформлены авторские разделы: каждый из них воспринимается как самостоятельная небольшая глава внутри большого литературного путешествия.

Сильнейшая сторона книги — сочетание научной основательности и доступности. Антология подготовлена под редакцией профессора А. М. Казиевой при участии представительной редакционной коллегии Пятигорского государственного университета. При этом издание не выглядит сугубо академическим: оно обращено к широкому читателю и позволяет свободно входить в материал — читать последовательно, выбирать любимых авторов или сопоставлять произведения разных эпох.

Достоинства издания:

исключительный исторический диапазон — от древнерусской литературы до современности;

представительная подборка крупнейших русских писателей и поэтов;

сочетание знаменитых произведений с редкими, менее известными текстами;

единство поэзии, прозы, очерка, воспоминаний и историко-литературных материалов;

солидный объем — 480 страниц;

продуманная навигация и обстоятельное содержание;

выразительное художественное оформление с кавказской орнаментикой;

подарочный, коллекционный облик;

серьезная редакционная и университетская основа;

значение заключительного тома, венчающего пятитомный издательский проект.

«Северный Кавказ в русской литературе» — книга о том, как великий край входит в национальную культуру и становится частью ее духовной географии. Это издание можно читать как антологию, изучать как историко-литературный источник и рассматривать как художественный предмет. Оно достойно занять заметное место и в домашней библиотеке, и в собрании библиофила, и в фондах образовательных и культурных учреждений.

Перед нами книга-путешествие, книга-память и книга-диалог — между народами, эпохами и литературными традициями. Ее главное достоинство состоит в способности показать Северный Кавказ не извне, не как экзотическую декорацию, а как неотъемлемую часть большой российской истории и русской литературы.